Pop-up menu for choosing the native analysis FFT size, backed by a DorotaAnalysisSettings.
NOTE: This help page documents the class at the level of its purpose and contracts. Method-by-method documentation is still to be written; the class source carries inline comments in the meantime.