Returns magnitudes common to bufferA & bufferB within a tolerance level.
fft buffer A.
fft buffer B.
magnitudes within which test will pass
scale uncommon magnitudes